インドネシア旅行
ベトナムは旧正月中で、学校が1か月休みということで、東南アジア旅行に行きました。
続いてはインドネシアへ行ってきました!
バンコクのスワンナプーム空港から、シンガポール・チャンギ空港を経由し、ジャカルタのスカルノハッタ空港へ!!
入国しようと思ったら日本人は到着ビザをとらなければならないとか・・・。全く知らなかったので、だまされてるのではないかと、しばらく他の人の様子を見ていました。
やっぱり日本人は35ドル(50万ルピア)払わなければならないといけないようです。高すぎる!東南アジアで日本人がビザがいるのはカンボジアだけだと信じ込んでいたので、とても驚きでした。急な出費でした。
10年くらい前、ジャカルタに住んでいたことがありました。そのときは外国人在住証明書(KITAS?だっけ?)があったから入国も簡単にできた気がします。
ジャカルタの湿度はハノイの比ではありませんでした。
暑い、蒸し暑すぎる。
タクシーの運転手さんのインドネシア語に懐かしさを覚えながら、ホテルに向かいました。
ホテルはモナスの塔の近くでした。
懐かしい!何もかもが!
10年前の思い出が少しずつよみがえってきました。
10年前、ジャカルタに住んだからこそ、私は東南アジアが好きになって、東南アジアが近くに感じられるようになって、いま私はベトナム語をベトナムで勉強している。
ジャカルタは私を変えたと思います。
ジャカルタに住むまでは、外国=怖い、東南アジア=貧困、というイメージしかありませんでした。
でも実際に住んで、ジャカルタを知ったから、もっと海外を知ろうと思うようになったし、海外に興味を持つようになったし、英語ではなく現地語で、現地の人とコミュニケーションをとる大切さを知りました。
そういうことを知るきっかけをくれたお父さんと、お父さんの会社には感謝しています。
10年経ったジャカルタは変わっているところもありました。
グランドインドネシア(プラザインドネシアの向かい)という巨大ショッピングモールの中には分別ごみ箱がありました。
フォー24というベトナムのレストランがインドネシアのフードコートに出店していました。
JKT48の劇場にはインドネシア人の学生人がたくさんいました。AKBグループってすごい。私もJKTの公演見たいなと思ってたら、阪大のインドネシア語専攻の友達がチケットを取ってくれていました。最高でした!!!
JKT48のメンバーには日本人の仲川遥香ちゃんという子がいます。どれくらいインドネシア語話せるんだろうと思ってMCを聞いていたらペーラペラでびっくりしました。インドネシア語で会場を爆笑の渦に包む彼女。一気にファンになりました。同じ東南アジアのマイナー語と呼ばれる言語を勉強しているということで、刺激をうけました。
会場のお客さんもめちゃくちゃマナーがいい。入場の時に順番抜かししたり、前の人を押したりしません。日本人からしたら普通のことかもしれないけど、ハノイ人と比べたらインドネシア人ってすさまじくマナーがいい。(昔はそんなことなかったような気がするけど…)
公演が終わるとハイタッチでJKTのメンバーをお別れです。
日本人ってわかってもらえるとメンバーもめっちゃ喜んでくれて「たのしみ?!」(たぶん、楽しかった!?と言いたかったのだろう)とちょっと間違った日本語を話してくれました。仲川さんにも「がんばってください!!」と声をかけることができました!!
JKT48 最高!!!!!!!かわいい!!!!!!!
また絶対見に行きます!!!お金ためるぞ!!!
10年前お母さんがよく言ってたアチチの塔。
誰が命名したんか知らんけど、いい名前ですよね。(笑)
たぶん10年前住んでたサービスアパートメント。
ジャカルタ、楽しかったー!!!
今度は家族と懐かしみに行きたい!!
タイ旅行
こんにちは。
ただ今ベトナムは正月(テト)休みということで、学校が1か月も休みになってしまいました。
暇で暇で仕方がない!そこでホーチミンに留学中の友達と一緒にタイとインドネシアに行ってきました!
ハノイからバンコクまでの飛行機はエアアジアだったので、なにか事故が起きないかめっちゃどきどきしながら乗っていました。
となりに座っていたイケイケのベトナム人のお姉さんが、急に歌を歌ったり、リズムを取り始めたりして、びっくりしていると、そのお姉さんが話しかけてきてさらにびっくりしました。
25歳の歌手の卵らしく、バンコク経由でヤンゴンにお寺参りに行くらしいです。意外と真面目な女の人でびっくりしました。なぜかめっちゃ仲良くなってしまい、電話番号を交換してしまいました。(笑)
歌手の卵「ひまなとき、犬肉食いに行こうな!ハノイ戻ったら電話するわ!」
私「・・・犬肉はいやだ」
歌手の卵「犬肉めっちゃ美味いから!私も最初は怖かったけど、友達にだまされて食べたらおいしかったんだって」
私「・・・えー!?犬肉よりも、歌うたってほしいな」
歌手の卵「OK!(大声で歌い始める)」
こんな会話を大きな声でしてたら、前に座ってたおじさんににらまれてしまいました。(笑)
降りるとき、歌手の卵と話してたら、前に座ってたおじさんが話しかけてきました。怒られるのかと思ったら
「おじさんはね、ネズミ肉も食べたことがあるよ」
・・・
どうやら会話に混じりたかったらしい・・・(笑)
怒られなくてよかった・・・(笑)
ベトナムは入国するときに入国カードを書く必要がないのですが、タイは入国カードを書かなければなりません。
宿泊先の住所を書かなければなかったのですが、完全にホテルを決めるのを友達任せにしてしまっていたため、住所がわからず、空白で入ろうとしたら
「住所を書いてから、もう一度並んでください」
と、スタッフの人に言われ、どうしようどうしようと、めちゃくちゃ焦っているときに、ちょうどホーチミンからの飛行機が到着したようで、友達に会え、ホテルの住所を教えてもらい、無事入国できました。はあ~助かった。
昔は少しできた英語も、今は完全に忘れてしまったため、言葉が分からない不安を久しぶりに感じましたね・・・。
バンコクの渋谷・サイアムに到着!
やはりBTSはすごい。外国人にも分かりやすい。そして広告が派手。左側には香川選手もいますね。
ハノイにもモノレールを作っていますが、市民がバイクに乗るのをやめ、モノレールに乗るようになるのは何十年後になるかなあ?
バンコクは2回目でしたが、発展具合にはいつも驚かされます。
パタヤにも行ってきました!!
パタヤのタイガーズ―。(写真は象のショーですが・・・)
ここめっちゃおもしろかったです。春節休みの中国人が多くて、ちょっと疲れましたが、トラと写真を撮ったり、ゾウに乗れたり、ワニつりができたりします。
パタヤと言えば・・・パタヤビーチ、ゴーゴーバー そんなイメージでしたが、こういう健全な場所もあるんだなと思いました!
バンコクに戻り、行ったのは外せない!ワット・ポー。
本当にでかい!!!
弟の受験が上手くいくことを祈ってきました。
他にもいっぱい仏像がありましたが、どれも同じに見えるし、歴史的意味がわからなくて、飽きちゃいました・・・。なんで地球の歩き方を持っていかなかったのか!!!
疲れた私たちはカオサンロードという、バックパッカー街でドクターフィッシュを体験しました。
魚たちが人の足の角質を食べてくれるというものなのですが、魚は私の足ではなく、友達の足にばっかり集まってしまい、「意外に私の足ってきれいなんだ」と変な自信が芽生えました。(笑)
たくさん辛いタイ料理を食べて、おしりから大量の血が出たりしましたが、(笑)楽しいタイ旅行でした。
続いてインドネシアへ!!!
2015年
あけましておめでとうございます。今年もよろしくお願いします。
私は新年早々胃がおかしくなり、ずっと部屋で寝ていました。最悪のスタートです。今はまあまあ元気になりましたが、胃の不快感は続いています。
その間インターネットで年末年始の番組を見てしまいました。日本のこういう番組を見て「あ、やっとお正月がきたんだ」と実感できました。ひとりだけおいていかれている感じがあったのですが、年を越せた感があります。。。
1月1日(まだ胃が元気だったころ)は、友達と一緒にニッコーホテルの餅つき大会に行ってきました。
つきたてのおもちが無料で食べられるという、貧乏留学生にとってはまたとないイベントでした。そりゃ~もうおいしかったです。
初めてだいこんおろしと一緒におもちを食べました。関東ではよくある食べ方と聞いたけどほんまなんかな~。
今年は就活があるので、今よりも神経図太く生きていきたいです。でないとまた胃がおかしくなりそう(>_<)
誕生日会
こんにちは。年末なのにベトナムではいつも通り学校に行かなければなりません。31日まで授業があります。予備校を除けば、生まれて初めて誕生日(12月30日)に授業を受けることになりそうです。
ベトナムは陰暦を使っているため、年末年始という雰囲気が全く出ていません。いつもなら、年末年始といえば、「クリスマス→誕生日→お正月」…とイベントでいっぱいなのですが、今年はそのイベントの雰囲気も味わえなさそうです。
そんな私をかわいそうに思ったのか、昨日友達が誕生日パーティーを開いてくれました。ありがたかったです。みんなと一緒にビールをめちゃめちゃ飲んで楽しい会になりました。また更新します。
クリスマスイブ
今日はクリスマスイブですね。
日本人からしたら、クリスマスの明日が本番!という感じがしますが、ベトナム人からすると、イブのほうが大切らしいです。
今日は、クリスマスイブということで、友達のふるさとに遊びに行かせてもらう約束をしていたのですが…いろいろあって、突然行くのをやめたため、とてもさみしいクリスマスイブとなってしまいました。
もし少し前に予定を変更していたら、ほかの友達を遊ぶ約束ができたのですが。。。イブ当日となると、なかなか難しく・・・(>_<)
仕方がないので一人でドラえもんの映画を見に行ってきました。日本で夏に公開された「ドラえもん Stand by me」です。
ベトナム語字幕で日本語で見れるのがないかな~と思って行ったのですが、案の定なく・・・仕方ないのでベトナム語で見ました。
そしたらなんと南部弁!!!めちゃくちゃ聞き取りづらかったです…。でもほとんど知っている内容だったため、話の流れはわかりました。
混んでるんじゃないかな~と思って入ったら13人くらいしかいなくてびっくりしました。ひとりで行った私としては、それがめっちゃありがたかったです。(笑)感動してすすり泣いていたので。(笑)心洗われたな…
ベトナムのクリスマスなめてました…。道路の混み具合はいつもの3倍くらいでした。また明日からがんばろう!!のび太のように!!
ハノイでソーラン節
円安がひどいですね…冬服買うのもためらうレベルです。
先週の土曜日、なぜかハノイの立派な劇場でソーラン節をおどらされました(笑)
ハノイを外国人観光客にアピールするというプログラムで、外国人留学生とともに、ハノイの魅力を再発見するという内容でしたが、お客さんはハノイ大学のベトナム語学部の人しかいないし、参加した外国人留学生はハノイ大学の留学生だけだったし、意味がわかりませんでした。
アオザイファッションショーと歌とダンス…お給料ももらえたし、ラッキーだったんですが…
ベトナムではときどきこういう謎なことが起こります。しかも突然に。
これは誰のために、何のために、やるのか。
先生たちに聞いても知らないのか答えてくれない。「みんなはただ踊ってくれるだけでいいから」とだけ。
もう、、、日本人の感覚を持ちながらベトナムでベトナム人と生活するのは無理なんじゃないかと思い始めました。もう疲れた。。。
ベトナムの結婚式
こんにちは。今週のハノイは一転変わって少し汗ばむくらいの陽気です。
土曜日、去年ハノイでインターンしてたときにお世話になった人から電話がかかってきました。
「突然なんだけど、明日ひまだよね?」
めったに電話がかかってこない人なので、びっくりしました。
年内に結婚する、とだけ前々から言われていたので、まさか…?と思っていると
「明日結婚式やるから!」と簡単に言われました。
おめでたいことやけども!!
急すぎるわ!!
買い物にも行きたかったし、チャンさんに家庭教師するというバイトもあったのに…
結婚式すると言われたら断れません…
その人の知り合いのベトナム人にも説得されて、朝5時起きで結婚式に行ってきました。
アオザイを着て、化粧をして、高いピンヒールはいて、準備はばっちりです。
ベトナムでは全ての式が終わるまでの道のりが結構長いし、いろんなしきたりがあります。
この前出席した名古屋のいとこの結婚式のような、自由な感じではありません。笑
結納式→花嫁一家主催の結婚式→花婿一家主催の結婚式、という流れがあり、
今回は日本からご家族が来ているということで、
結納式と花嫁一家主催の結婚式を一気にやってしまうとのことでした。
(あとから聞かされたので、かなり驚いた)
結納式は、花婿の関係者が5人の未婚の男の子と一緒に歩いて、花嫁の家にいる5人の未婚の女の子にそれぞれプレゼントをします。
このプレゼントの中身も決まっていて、意味もあります。
場合によっては7人のときもあるし、9人のときもあるようです。
5,6分歩くだけだったのに、高いピンヒールのせいで、足がめっちゃつかれました。
全然早く歩けなくて、このヒールを選んだ自分を呪いそうになりました。
花嫁の家についたあと、花婿と花嫁が花嫁の祖先にお祈りをして、両家のあいさつが行われるようです。
私は花婿の家族じゃないから、庭で待機だったので具体的に何をしていたかはよくわかりませんでした。残念。
そのあと家族の記念撮影があり、これで結納式は終了です。
続いては結婚式です。
式って言っても道にテントを張って、大量のテーブルと、大量の背もたれのない椅子が並んでるだけですけど。。。(笑)
私たちが行ったときにはすでに食べ始めている人がいて戸惑いました。なんとこの式には900人のお客さんがくるらしく、場所の関係上何回転かしないといけないみたいでした。
新郎新婦とお二人の両親が各テーブルへ、乾杯しにまわります。日本ではお客さんが新郎新婦のもとへ乾杯へ行っていたような気がします。なんでちがうんだろ。
私は唯一の日本人のお客さんということで、変なおっちゃん(新婦の親戚らしい)にからまれて、39度のウォッカを大量に飲まされ、ぼーっとしてしまいました。(笑)
食べ終わったら、新しいお客さんを入れるために席をたたなければなりませんでした。落ちつくひまもありません。
とりあえず・・・つかれました。