クリスマスイブ

今日はクリスマスイブですね。

日本人からしたら、クリスマスの明日が本番！という感じがしますが、ベトナム人からすると、イブのほうが大切らしいです。

今日は、クリスマスイブということで、友達のふるさとに遊びに行かせてもらう約束をしていたのですが…いろいろあって、突然行くのをやめたため、とてもさみしいクリスマスイブとなってしまいました。

もし少し前に予定を変更していたら、ほかの友達を遊ぶ約束ができたのですが。。。イブ当日となると、なかなか難しく・・・(>_<)

仕方がないので一人でドラえもんの映画を見に行ってきました。日本で夏に公開された「ドラえもん Stand by me」です。

ベトナム語字幕で日本語で見れるのがないかな～と思って行ったのですが、案の定なく・・・仕方ないのでベトナム語で見ました。

そしたらなんと南部弁！！！めちゃくちゃ聞き取りづらかったです…。でもほとんど知っている内容だったため、話の流れはわかりました。

混んでるんじゃないかな～と思って入ったら13人くらいしかいなくてびっくりしました。ひとりで行った私としては、それがめっちゃありがたかったです。（笑）感動してすすり泣いていたので。（笑）心洗われたな…

ベトナムのクリスマスなめてました…。道路の混み具合はいつもの3倍くらいでした。また明日からがんばろう！！のび太のように！！